Ce circuit constitue une boucle d’une longueur de 8 km, qui permet d’apprécier les deux étangs de la base de loisirs de Signy-le-Petit.
Le départ (1) se situe entre le camping et la plage de l’étang de la Motte. Un petit sentier sur la gauche mène à proximité du parcours de santé puis longe le derrière de la base de loisirs (2) (village de gîtes puis camping). Par un large layon, l’itinéraire arrive à l’usine du Fourneau (S.A.H.F.F.F / OLFA), puis bifurque à droite (3), longe le Canal de la Petite Eau et aboutit à l’extrémité de l’étang de la Vielle Forge. A l’air de pique-nique, il tourne à droite (4), en direction de la Pierre à la Vierge.
Au croisement avec la route forestière bitumée (5), l’itinéraire tourne à gauche, empreinte sur la droite le chemin de la Chapelle des Glands, puis longe le canal de la Petite Eau (6), jusqu’à l’intersection avec la route de la base de loisirs.
